Profa. Dra. Ekaterina Volkova Américo

Graduação e mestrado em História, Literatura e Cultura Russa e Hispano-americana pela Universidade Estatal de Ciências Humanas de Moscou (2001). Possui mestrado (2006) e doutorado (2012) em Literatura e Cultura Russa pela Universidade de São Paulo. Realizou estágio pós-doutoral (Bolsa Capes) pela Universidade de São Paulo (2013). Tradutora e pesquisadora das obras de Iúri Lotman, Mikhail Bakhtin, Pável Medviédev, Valentin Volóchinov, Piotr Bogatyriov e Roman Jakobson, entre outros. Organizou e traduziu, em parceria com Sheila Vieira de Camargo Grillo, os livros "O método formal nos estudos literários"(Contexto, 2012) de Pável Medviédev e "Questões de estilística no ensino de língua" (Editora 34, 2013) de Mikhail Bakhtin. Professora de Língua e Literatura Russa da Universidade Federal Fluminense (2015). Foi organizadora, responsável pela implementação e professora ministrante do curso Russo no Campus pela FFLCH, USP (2003-2012). Áreas de atuação: teoria literária, semiótica da cultura, cultura popular, tradução e ensino de língua russa.

Email: katia-v@yandex.ru

Currículo Lattes